client: 1) клиент адвоката, нотариуса, торговых и промышленных предприятий2) постоянный покупатель, заказчик3) постоялец, гость в гостинице4) лицо, живущее на пособие5) _др-рим. клиент (плебей, пользовавший
state: 1) (тк. в ед. ч.) состояние, положение Ex: normal state нормальное состояние Ex: state of decay состояние упадка Ex: state of siege осадное положение Ex: state of war состояние войны Ex: state of af
activex client: ActiveX clientActiveX-клиент (в технологиях ActiveX - компонент, выступающий в роликлиента) синоним: automation clientactivex clientActiveX-клиент (в технологиях ActiveX - компонент, выступающий в р
advisory client: клиент-консультант, активный клиент (отзывы и советы которого относительно продукции фирмы, помогают ей заблаговременно учитывать покупательские запросы)
automation client: OLE-клиент (в OLE Automation - приложение, которое манипулируетобъектами другого приложения (OLE Automation server) посредством доступачерез диспинтерфейс к их свойствам и функциям)
base client: базовый клиент (клиент, работающий не в среде сервера транзакций, ноиспользующий "подопечные" объекты сервера, см. тж. trustee)
client account: банк., бирж., фин. лицевой [клиентский] счет (счет в банке или другом финансовом учреждении, управляемый специалистом (агентом, фондовым брокером и т. п.) от имени клиента) синоним: customer account
client application: приложение-клиент; клиентское приложение; см. client
client area: клиентская область, область клиента (прямоугольная область окна, вкоторой отображается результат работы приложения, напр., текст илиграфические построения)
Примеры
Includes new information about client state message behavior. Содержит новые сведения о поведении сообщений о состоянии клиента.
Great Britain and Austria both considered Serbia as a client state controlled by Russia. Великобритания и Австрия считали Сербию государством-клиентом, контролируемым Россией.
I am convinced that the discredited practice of maintaining client states and dummy regimes should not be revived. Убежден, что дискредитировавшая себя практика содержания государств-клиентов, подставных режимов не должна возрождаться.
If the Configuration Manager 2007 site is in mixed mode, the client state displays the approval status of clients. Если сайт Configuration Manager 2007 работает в смешанном режиме, отображает состояние утверждения клиентов.
Of course, commitment of client States to forego enrichment and reprocessing would make such undertakings politically more tolerable. Безусловно, приверженность государств-клиентов отказу от обогащения и переработки сделала бы такие обязательства политически более приемлемыми.
Of course, commitment of client States to forego enrichment and reprocessing would make such undertakings politically more tolerable. Безусловно, приверженность государствклиентов отказу от обогащения и переработки сделала бы такие обязательства политически более приемлемыми.
The only way to view consolidated client state message information is through Configuration Manager 2007 state message reports generated by the reporting point site system. Просмотреть консолидированные сведения о сообщениях о состоянии клиентов можно только при помощи отчетов о сообщениях о состоянии Configuration Manager 2007, создаваемых системой сайта точки формирования отчетов.
They know Washington trying to seduce Iran away from Russia and turn it into a client state does not mean Washington ever accepting Irans expanded sphere of influence in Southwest Asia and beyond. По его словам, если США буду и дальше выталкивать Иран с нефтяного рынка, то Саудовская Аравия станет лишь приветствовать это.
Мобильная